nebelmensch, например, Drehzahlgeber - дачтик положения коленвала и, нами всеми очень уважаемый, Герр Lambdasensor... :)

не знаю, отвечали или нет, в комменты полезу после своего ответа, но, думается мне, что датчик - показывает, а сенсор все же реагирует.
датчик может показывать данные, которые получились в ходе неких, например, математических преобразований, полученных, в свою очередь, от улавливаний сенсора.... как-то так

LI 5.09.15

Исходное сообщение Lancelot
не знаю, отвечали или нет, в комменты полезу после своего ответа, но, думается мне, что датчик - показывает, а сенсор все же реагирует.
датчик может показывать данные, которые получились в ходе неких, например, математических преобразований, полученных, в свою очередь, от улавливаний сенсора.... как-то так

Ага, я понял тебя... это если развести понятия: датчика, как конечного устройства с интерфейсом, а сенсора - как составляющей части датчика, самого измерительного элемента ()

Возможно, что в сложных системах, в сложных устройствах такое имеет место быть... но в автомобилях всё как-бы попроще. Попробую посмотреть в терминологической базе данных :)

[дополнение]
Ха-ха! Найдено ещё одно понятие из немецкого: Meßglied (измерительный элемент) и, сразу же, отличный пример: Luftmassenmesser - Air-mass meter - Расходомер воздуха

Всё становится только сложнее!!! :)

Hozyain, я как-то так и хотел сказать... В общем, сенсор только воспринимает данные, но не перерабатывает в доступную для понимания человеком систему условных знаков и сигналов. Вот оно, искомое определение!

Hozyain, ты ж ещё и на японском знаешь: троттала позишана сенса.
Датчик - вообще славянское слово, от слова дать (дающий). А сенсор - от слова чувствовать (чувствующий).

Исходное сообщение The_Searcher
Hozyain, ты ж ещё и на японском знаешь: троттала позишана сенса.
Датчик - вообще славянское слово, от слова дать (дающий). А сенсор - от слова чувствовать (чувствующий).

Именно! как и geber (датчик) - от глагола geben (давать), соответственно и слово ...метр (расходометр) имеет аналог ..messer

Тольк что это может нам объяснить?
Давать и Чувствовать - какая, думаете, разница?

Исходное сообщение nebelmensch
Hozyain, я как-то так и хотел сказать... В общем, сенсор только воспринимает данные, но не перерабатывает в доступную для понимания человеком систему условных знаков и сигналов. Вот оно, искомое определение!

А датчик?

Исходное сообщение Hozyain:
Давать и Чувствовать - какая, думаете, разница?

Ну, Леха, сам подумай, какая может быть разница... вот что ты чувствуешь, например, в сообществе Kiev? а что там даешь?

LI 5.09.15

Исходное сообщение Lancelot

Исходное сообщение Hozyain:
Давать и Чувствовать - какая, думаете, разница?

Ну, Леха, сам подумай, какая может быть разница... вот что ты чувствуешь, например, в сообществе Kiev? а что там даешь?

Какая разница в технике? :) Что даёт датчик и что чувствует сенсор? :D

А в Киеве?... эээ? Кучму - геть? :)

Датчик передает чувства сенсора

LI 5.09.15

Анекдоты почти в тему:

Пресс-конференция после первого Гран-при Москвы. Вопрос Кими Райконену:
- Вы не победили, но как вам понравилась сама гонка в России?
- Самогонка в России мне очень даже понравилась, потому я и не победил


Осматривает Шумахер автодром в России перед ГП Москвы:
- Да-а, а вот рельсы можно было бы и убрать...


В ресторане пьяный Эдди Ирвайн сидит, уронив голову в тарелку. К нему
подходит официант и говорит:
- Мистер Ирвайн, счет.
Тот поднимает голову:
- П-пять, ч-четыре, т-три, д-ва, о-о-о-дин! Старт!!!


Едет Ральф по загородной трассе со скоростью 101 миля в час. Его
тормозит
полицейский:
- Ты чего? Ограничение скорости 65 миль в час!
- О! Но ведь там написано 101...
- Идиот, это номер шоссе!
- Опа! Тогда вам надо остановить моего напарника Хуана...Он едет по 405-му...

Hozyain, а датчик перерабатывает. Лампочка горит/не горит...
The_Searcher, глагол "давать" вообще даже древнее, чем славяне, вроде как. data - оттуда же.